1
00:00:02,080 --> 00:00:04,600
- He was slashed in the east.
- It's bullshit.

2
00:00:04,760 --> 00:00:08,520
Below, we will give you
something for sale in your neighborhood.

3
00:00:12,160 --> 00:00:14,120
I'm talking to him, not you.

4
00:00:16,440 --> 00:00:18,000
Open. Abdelhak Tahiri.

5
00:00:22,080 --> 00:00:25,320
I want to know where is
this contact in South America.

6
00:00:25,480 --> 00:00:26,440
Tia Alvarez.

7
00:00:26,600 --> 00:00:28,680
- What are you doing?
- I have news.

8
00:00:28,840 --> 00:00:31,840
Uncle does business
with the Mexicans.

9
00:00:34,440 --> 00:00:35,400
Where's Duane?

10
00:00:39,080 --> 00:00:41,600
I hope your friend
inside cooperates.

11
00:00:42,760 --> 00:00:44,840
Otherwise, he's finished too.

12
00:00:45,000 --> 00:00:49,200
- You made fun of me, bitch.
- No, I swear.

13
00:00:49,360 --> 00:00:50,320
He will come.

14
00:00:50,680 --> 00:00:53,520
Tell your uncle
to go fuck his mother.

15
00:01:04,280 --> 00:01:08,560
Listen, Adil, I will hit you
loudly tomorrow at the hearing.

16
00:01:08,720 --> 00:01:10,480
I will crucify you.

17
00:01:17,840 --> 00:01:21,400
Quick, let's hurry.
I found us soldiers.

18
00:01:22,440 --> 00:01:24,320
- How much ?
- Four, armed.

19
00:01:24,480 --> 00:01:27,280
I'm going to fuck their mother,
and I won't be nice.

20
00:01:27,440 --> 00:01:28,680
He is from my family.

21
00:01:28,840 --> 00:01:30,840
May God curse their lineage.

22
00:01:32,360 --> 00:01:36,120
If they don't die there, it will be
tomorrow. Today, everything is exploding.

23
00:01:36,280 --> 00:01:40,000
Calm down, we will find
your cousin, okay?

24
00:01:40,160 --> 00:01:42,680
We'll find him and bring him back.

25
00:01:42,840 --> 00:01:44,640
He is also my family.

26
00:01:47,120 --> 00:01:48,920
We'll bring him back. Understood ?

27
00:02:08,400 --> 00:02:09,560
COURTHOUSE

28
00:03:09,600 --> 00:03:10,680
Finally, here you are.

29
00:03:13,320 --> 00:03:16,080
They placed my father
in an establishment.

30
00:03:16,240 --> 00:03:18,040
They pumped him full of drugs.

31
00:03:21,160 --> 00:03:22,720
He must not go back there.

32
00:03:23,240 --> 00:03:24,320
You have to help him.

33
00:03:29,920 --> 00:03:30,880
The court.

34
00:03:41,760 --> 00:03:43,160
Please sit down.

35
00:03:47,320 --> 00:03:48,880
The hearing is open.

36
00:03:50,040 --> 00:03:54,440
We will examine the question
of the detention of Mr. El Haddaoui.

37
00:03:56,040 --> 00:03:59,040
I give the floor first
to the prosecutor.

38
00:03:59,200 --> 00:04:01,480
Thank you, Your Honor. That's correct.

39
00:04:03,480 --> 00:04:05,960
I'm not going to beat around the bush.

40
00:04:07,280 --> 00:04:09,080
By collaborating
with forensic medicine

41
00:04:09,240 --> 00:04:11,720
and the national police, the prosecution

42
00:04:11,880 --> 00:04:14,240
was able to achieve major advances.

43
00:04:18,160 --> 00:04:20,440
Calm down, it's me. Everything is fine.

44
00:04:21,440 --> 00:04:22,400
Listen, dad.

45
00:04:28,720 --> 00:04:31,800
I brought someone.
He's here to help you.

46
00:04:32,720 --> 00:04:34,760
Peace be upon you, Abdelhak.

47
00:04:36,000 --> 00:04:37,800
Do you remember me?

48
00:04:39,040 --> 00:04:40,400
How are you ?

49
00:05:06,720 --> 00:05:08,560
In organized crime,

50
00:05:08,720 --> 00:05:11,880
the use of encrypted phones
is very widespread.

51
00:05:13,400 --> 00:05:17,400
Criminals think
that the encryption of these phones

52
00:05:17,560 --> 00:05:20,560
is infallible
and that they can speak freely.

53
00:05:21,360 --> 00:05:22,320
This is false.

54
00:05:22,680 --> 00:05:25,560
Thanks to our colleagues
computer forensics

55
00:05:25,720 --> 00:05:28,400
we hacked
Icelandic servers.

56
00:05:32,000 --> 00:05:34,880
Through decryption
of these servers,

57
00:05:35,200 --> 00:05:38,360
the prosecution was able to access
to 6 million messages

58
00:05:40,280 --> 00:05:44,520
comparable to message type
WhatsApp that we know.

59
00:05:44,680 --> 00:05:49,440
We also know
that one of Mr. El Haddaoui's aliases

60
00:05:49,600 --> 00:05:51,160
is "Knockout" or "KO".

61
00:05:53,520 --> 00:05:56,080
Thus,
I can give you an example.

62
00:06:01,960 --> 00:06:06,640
Therefore, Your Honor,
I categorically request

63
00:06:06,800 --> 00:06:10,360
to extend the detention
of suspect still 90 days

64
00:06:12,720 --> 00:06:17,480
in order to give the floor time
to analyze this data in depth.

65
00:06:17,640 --> 00:06:18,600
THANKS.

66
00:06:20,880 --> 00:06:23,080
Silence in the room, please.

67
00:06:23,240 --> 00:06:25,120
Quiet, please.

68
00:06:26,080 --> 00:06:27,040
Silence.

69
00:06:37,320 --> 00:06:39,120
Hey, hi! Zakaria, come on.

70
00:06:41,000 --> 00:06:42,080
Come on, get up.

71
00:06:43,800 --> 00:06:44,760
Get up.

72
00:06:45,240 --> 00:06:46,880
Where the fuck were you?

73
00:06:47,040 --> 00:06:50,960
The whole street is cordoned off.
The cops are in the barracks.

74
00:06:51,120 --> 00:06:55,480
I swear, if I see this bum
I'm blowing his brains out.

75
00:06:57,680 --> 00:06:58,960
Where is the gun?

76
00:07:06,800 --> 00:07:07,760
Ibo?

77
00:07:10,480 --> 00:07:11,440
Ibo, please.

78
00:07:44,840 --> 00:07:46,120
There is nothing left.

79
00:07:48,960 --> 00:07:49,920
Hey !

80
00:07:50,240 --> 00:07:52,120
Hey, hi! Come here. Come on.

81
00:07:53,880 --> 00:07:55,720
- Do you know Koos?
- No.

82
00:07:55,880 --> 00:07:57,440
-Koos. Koos.
- No, man.

83
00:07:57,600 --> 00:08:02,680
You hang out with these damn junkies
crack addicts every day.

84
00:08:03,680 --> 00:08:06,160
- I don't know him.
- Bitch!

85
00:08:06,320 --> 00:08:09,960
- What do you want from me?
- What are you hiding in your ass?

86
00:08:37,880 --> 00:08:39,840
Have you ever seen a dead body?

87
00:08:41,640 --> 00:08:42,640
Just once.

88
00:08:45,400 --> 00:08:48,680
-Thank you for your help, brother.
- It's normal.

89
00:08:48,840 --> 00:08:52,000
Come talk to the guys
at the center one of these days.

90
00:09:02,640 --> 00:09:06,200
This afternoon, a guy
that needs to be cleaned will arrive.

91
00:09:06,360 --> 00:09:07,320
That's all.

92
00:09:08,200 --> 00:09:10,440
Sometimes, relatives come to
their farewells.

93
00:09:10,600 --> 00:09:12,680
It's not a problem.

94
00:09:12,840 --> 00:09:17,320
But if it concerns a regulation
accounts, I advise against it.

95
00:09:17,920 --> 00:09:18,880
Finally...

96
00:09:19,600 --> 00:09:21,800
In the end, it's up to them.

97
00:09:22,640 --> 00:09:23,600
A coffee?

98
00:09:28,840 --> 00:09:30,120
- Here it is.
- THANKS.

99
00:09:32,440 --> 00:09:33,400
And there you have it.

100
00:09:35,080 --> 00:09:38,000
It's time to make a speech.
No ?

101
00:09:43,920 --> 00:09:47,760
Today we carried
a first blow to organized crime.

102
00:09:47,920 --> 00:09:51,800
After a few more,
we will overturn their universe.

103
00:09:52,800 --> 00:09:56,480
We have established, for good,
that no one can hide.

104
00:09:56,640 --> 00:10:00,760
And that no one escapes the law.
This is what we are celebrating today.

105
00:10:00,920 --> 00:10:03,080
We celebrate it, because life

106
00:10:03,240 --> 00:10:06,120
it's also celebrating
his greatest successes.

107
00:10:06,840 --> 00:10:09,120
To the great collaboration between
computer forensics,

108
00:10:09,280 --> 00:10:11,600
police and prosecution.

109
00:10:11,760 --> 00:10:12,960
Let's celebrate this day.

110
00:10:20,640 --> 00:10:21,840
SO ? Do you like it?

111
00:10:24,320 --> 00:10:26,680
There is room
for another car.

112
00:10:31,720 --> 00:10:33,800
Rinus didn't sleep at home yesterday.

113
00:10:35,640 --> 00:10:37,480
He doesn't answer his phone.

114
00:10:38,400 --> 00:10:39,360
Do you know where he is?

115
00:10:39,520 --> 00:10:42,680
He said he had to go
in Amsterdam.

116
00:10:42,840 --> 00:10:44,200
He will be back soon.

117
00:10:45,920 --> 00:10:49,200
Why don't you have dinner
with us tonight?

118
00:10:49,360 --> 00:10:53,000
- That would be nice, Jenny, right?
- Yeah, I'd like to.

119
00:10:53,680 --> 00:10:54,760
If Rinus comes back.

120
00:10:57,760 --> 00:10:58,920
Do you want coffee?

121
00:11:00,440 --> 00:11:02,720
- You too ?
- Yes, please.

122
00:11:05,040 --> 00:11:07,720
I'm going to prepare some for the ladies.

123
00:11:21,320 --> 00:11:23,080
- Speak.
- Your mother the whore.

124
00:11:24,920 --> 00:11:26,880
I swear I'm going to kill you.

125
00:11:31,920 --> 00:11:32,920
Enough. Stop.

126
00:11:34,600 --> 00:11:36,600
It's good. Stop, enough is enough.

127
00:11:38,080 --> 00:11:39,040
Hey, stop!

128
00:11:47,600 --> 00:11:48,560
Continue.

129
00:11:57,320 --> 00:11:58,280
Tia Alvarez.

130
00:12:03,880 --> 00:12:04,840
Tia Alvarez.

131
00:12:08,680 --> 00:12:09,640
Tie it up.

132
00:12:12,480 --> 00:12:13,440
Yeah ?

133
00:12:14,320 --> 00:12:15,280
Yes yes.

134
00:12:16,720 --> 00:12:18,520
Do you want him to talk or not?

135
00:12:20,960 --> 00:12:22,360
Are they the Mexicans?

136
00:12:24,400 --> 00:12:26,800
Are they the Mexicans? Eh ?

137
00:12:43,880 --> 00:12:45,840
Hold on, brother.

138
00:12:46,000 --> 00:12:46,960
Bro...

139
00:12:47,560 --> 00:12:50,560
They need us.
We have passage in the port.

140
00:12:50,720 --> 00:12:53,760
We can work without
the Mexicans, if you like.

141
00:12:53,920 --> 00:12:55,480
Shut up. The cameras.

142
00:12:57,240 --> 00:12:58,600
Cameras, you moron.

143
00:13:09,160 --> 00:13:12,120
I swear if I catch them...
If I catch them,

144
00:13:13,760 --> 00:13:15,160
I will kill you all.

145
00:13:18,440 --> 00:13:19,920
I will kill you all!

146
00:13:22,680 --> 00:13:24,280
- I can ?
- It's mine.

147
00:13:24,440 --> 00:13:26,920
- How many bullets does it contain?
- Eighteen.

148
00:13:27,080 --> 00:13:29,560
Eighteen.
Do you show how it works?

149
00:13:29,720 --> 00:13:30,880
It's the store.

150
00:13:31,520 --> 00:13:34,880
- We'll see how to open it.
- How does it work?

151
00:13:37,440 --> 00:13:39,120
Yeah, he's being stupid here.

152
00:13:43,120 --> 00:13:44,480
Okay, it works.

153
00:13:47,680 --> 00:13:50,240
Hey, Joey?
Come on, let's take the car.

154
00:13:50,400 --> 00:13:52,280
- Was he my brother?
- What ?

155
00:13:52,440 --> 00:13:53,400
On the phone.

156
00:13:54,240 --> 00:13:57,440
- What are you talking about ?
- Let me talk to him.

157
00:13:57,600 --> 00:14:00,800
He is with Uncle Cobus.
Come on, we'll help them.

158
00:14:23,960 --> 00:14:25,440
- Did you do it?
- Yes.

159
00:14:34,640 --> 00:14:35,640
I'm coming too.

160
00:14:38,000 --> 00:14:39,040
It will be dangerous.

161
00:14:43,680 --> 00:14:46,320
We followed the tracker
under the player's car.

162
00:14:47,960 --> 00:14:51,680
His car is somewhere
in Brabant, near a base.

163
00:14:53,080 --> 00:14:54,840
This is where the Pope is.

164
00:14:55,920 --> 00:14:58,680
- Is something wrong?
- He must die.

165
00:15:01,200 --> 00:15:02,840
We don't go there for coffee.

166
00:15:05,920 --> 00:15:08,280
Do you think they're waiting for us?

167
00:15:18,960 --> 00:15:21,120
I told you it would be dangerous.

168
00:15:38,840 --> 00:15:40,320
SO ? Is he tough?

169
00:15:42,120 --> 00:15:43,280
- Joey!
- Uncle.

170
00:15:44,560 --> 00:15:46,560
- Are you having fun, son?
- Too much.

171
00:15:49,080 --> 00:15:53,080
Return to base.
Tell Chantal he's with me,

172
00:15:53,640 --> 00:15:56,600
- so she doesn't worry.
- Okay.

173
00:15:57,320 --> 00:15:58,280
Come on.

174
00:16:02,480 --> 00:16:05,280
No, man. No, no.
Why did you bring him here?

175
00:16:05,800 --> 00:16:08,360
He didn't do anything.
Don't involve him in this.

176
00:16:09,080 --> 00:16:11,600
Joey, it's going to be okay, don't worry.

177
00:16:11,760 --> 00:16:12,720
The boys...

178
00:16:13,680 --> 00:16:14,960
It's simple, right?

179
00:16:15,960 --> 00:16:19,440
I want the location
and Alvarez's contact information.

180
00:16:22,080 --> 00:16:23,680
- Okay, Joey?
- Yes.

181
00:16:25,320 --> 00:16:26,280
- Yes.

182
00:16:27,160 --> 00:16:30,360
You can't do that.
Listen to me, don't do this.

183
00:16:30,520 --> 00:16:32,520
- He didn't do anything.
- You know what?

184
00:16:32,920 --> 00:16:36,960
I will give you
some time to think.

185
00:16:38,640 --> 00:16:41,760
The next time
I open this door,

186
00:16:41,920 --> 00:16:43,640
you will have 20 seconds.

187
00:16:44,840 --> 00:16:45,800
Otherwise...

188
00:16:49,280 --> 00:16:50,640
bye-bye, brother.

189
00:16:51,360 --> 00:16:55,200
Stay calm, Joey.
All right ? Everything will be fine.

190
00:16:55,360 --> 00:16:57,040
Dude, give me the info.

191
00:16:57,880 --> 00:16:59,760
- Give me those fucking
coordinates.

192
00:16:59,920 --> 00:17:02,000
Shut your mouth.

193
00:17:05,320 --> 00:17:06,920
That's what we wear.

194
00:17:07,080 --> 00:17:09,560
The apron, masks and gloves.

195
00:17:12,640 --> 00:17:15,360
But first,
we have to do something.

196
00:19:01,480 --> 00:19:02,760
Hey, have you seen Joey?

197
00:19:06,640 --> 00:19:07,600
No.

198
00:19:08,320 --> 00:19:09,280
Where is Cobus?

199
00:19:11,360 --> 00:19:14,400
- I don't know.
- You don't know much.

200
00:19:18,800 --> 00:19:19,840
Everything is fine ?

201
00:19:23,200 --> 00:19:24,160
Harry!

202
00:19:26,200 --> 00:19:27,720
There are visitors.

203
00:19:48,400 --> 00:19:49,480
Hello Mrs.

204
00:20:03,320 --> 00:20:04,480
Hello, guys!

205
00:20:05,520 --> 00:20:08,680
- Can I help you, son?
- What is Tatta's number?

206
00:20:08,840 --> 00:20:10,560
Tatta? I don't know him.

207
00:20:12,480 --> 00:20:14,880
I have some junk for him,
in the van.

208
00:20:15,040 --> 00:20:18,480
I don't know any Tatta.
You are not in the right place.

209
00:20:24,400 --> 00:20:25,360
Tatta!

210
00:20:28,440 --> 00:20:29,400
Are you lost?

211
00:20:31,680 --> 00:20:32,640
Lost ?

212
00:20:33,240 --> 00:20:34,240
Absolutely not.

213
00:20:34,960 --> 00:20:37,480
I am exactly there
where I need to be.

214
00:20:39,080 --> 00:20:40,600
What are you doing here?

215
00:20:43,680 --> 00:20:46,080
- I'm coming to see Tatta.
- Don't know.

216
00:20:48,080 --> 00:20:50,240
Take me to someone
who knows him.

217
00:20:50,400 --> 00:20:52,320
Nobody knows him.

218
00:20:52,480 --> 00:20:54,480
No one has that name here,
buffoon.

219
00:21:04,480 --> 00:21:06,680
Where are you going there?

220
00:21:06,840 --> 00:21:08,240
I tell you
that you are not in the right place.

221
00:21:10,600 --> 00:21:12,560
Are you the spokesperson? Eh ?

222
00:21:13,240 --> 00:21:16,200
If you don't know Tatta,
why is his wife here?

223
00:21:17,160 --> 00:21:18,440
I'll talk to him.

224
00:21:22,760 --> 00:21:23,720
Hey, Chantal!

225
00:21:24,680 --> 00:21:25,640
Where is Tatta?

226
00:21:28,040 --> 00:21:29,840
He's supposed to be in Amsterdam.

227
00:21:33,120 --> 00:21:35,880
- Dude, take me to Rinus.
- For what ?

228
00:21:37,680 --> 00:21:39,680
So, finally you know who it is.

229
00:21:41,800 --> 00:21:43,880
You talk little for a spokesperson.

230
00:21:44,040 --> 00:21:47,880
You should shut up.
You are on our property.

231
00:21:51,680 --> 00:21:54,400
I don't mean to offend you, son.

232
00:21:54,560 --> 00:21:57,520
You know what? Tatta
and I have a football club.

233
00:21:57,920 --> 00:22:01,920
And we bought a star that will suit us
lead in the national league.

234
00:22:02,080 --> 00:22:06,280
Do you understand? This fucking
by Duane Martina. A great player.

235
00:22:06,440 --> 00:22:08,800
But I can't put
hand on it

236
00:22:08,960 --> 00:22:11,040
and we invested a lot in him.

237
00:22:11,200 --> 00:22:12,400
- Do you understand?
- No.

238
00:22:14,200 --> 00:22:17,000
- Where is Rinus?
- Go into the mobile home.

239
00:22:17,440 --> 00:22:18,400
Pardon ?

240
00:22:18,560 --> 00:22:20,560
Get in the fucking
mobile home!

241
00:22:23,400 --> 00:22:24,360
Take your bag.

242
00:22:24,520 --> 00:22:28,520
I'll send someone to pick you up.
Don't worry, ma'am.

243
00:22:28,680 --> 00:22:32,080
You have some nerve
to show up here alone.

244
00:22:32,240 --> 00:22:33,720
What do you believe? Eh ?

245
00:22:37,080 --> 00:22:38,040
All alone ?

246
00:22:39,640 --> 00:22:40,800
Did you see the van?

247
00:22:43,040 --> 00:22:45,000
- Thoroughly?
- How so ?

248
00:22:47,160 --> 00:22:48,720
The whole damn platoon?

249
00:22:50,680 --> 00:22:51,640
The peloton?

250
00:22:54,160 --> 00:22:56,760
I wouldn't believe myself
no more, in your place.

251
00:22:59,040 --> 00:23:00,000
Alright.

252
00:23:00,520 --> 00:23:02,400
Come and I'll show you.

253
00:23:33,400 --> 00:23:35,680
Tatta? Never heard of it?

254
00:23:35,840 --> 00:23:37,320
Climb into the crate.

255
00:23:38,160 --> 00:23:40,320
Get in that fucking crate.

256
00:23:47,840 --> 00:23:49,600
Tonnano, for short.

257
00:23:50,280 --> 00:23:53,400
The first to return home
gets shot in the face.

258
00:23:53,560 --> 00:23:55,880
Did you hear me? Is it understood?

259
00:24:26,040 --> 00:24:28,400
When it's over,
I don't want to see you anymore.

260
00:24:28,560 --> 00:24:30,080
As if I wanted to see you again.

261
00:24:30,240 --> 00:24:33,120
- This way, to the right.
- Okay, here we go.

262
00:25:03,240 --> 00:25:06,360
People murdered
are first examined by the police.

263
00:25:06,520 --> 00:25:10,120
It can take weeks
before they get here.

264
00:25:10,280 --> 00:25:12,560
They have to check everything first.

265
00:25:17,840 --> 00:25:19,800
- Are you okay, man?
- Yeah, yeah.

266
00:25:22,440 --> 00:25:23,520
OK, let's start.

267
00:25:38,760 --> 00:25:41,120
Slowly, slowly. That's it.

268
00:25:41,840 --> 00:25:42,800
The other side.

269
00:25:53,440 --> 00:25:54,520
Rest his arm.

270
00:26:46,680 --> 00:26:48,240
Thanks for today.

271
00:26:49,040 --> 00:26:52,080
Take the rest of the day
to digest it all.

272
00:26:52,240 --> 00:26:55,240
I'll see you tomorrow
at half past eight.

273
00:27:02,920 --> 00:27:05,960
Bastard. Leave Joey out of this.

274
00:27:06,880 --> 00:27:08,560
- Twenty...
- Stop, stop.

275
00:27:09,520 --> 00:27:10,480
Nineteen...

276
00:27:14,040 --> 00:27:15,000
Eighteen...

277
00:27:18,720 --> 00:27:19,680
Seventeen...

278
00:27:24,520 --> 00:27:25,480
Sixteen...

279
00:27:26,160 --> 00:27:29,160
Give me those whores
coordinates, please!

280
00:27:29,680 --> 00:27:32,520
They will release us.
Give him the location!

281
00:27:32,680 --> 00:27:33,640
Fifteen...

282
00:27:37,920 --> 00:27:38,880
Fourteen...

283
00:27:39,880 --> 00:27:40,960
Open the door.

284
00:27:43,200 --> 00:27:44,520
Please open.

285
00:27:45,040 --> 00:27:46,000
Thirteen...

286
00:27:49,440 --> 00:27:50,400
Twelve...

287
00:27:50,560 --> 00:27:52,880
Give him the damn location!

288
00:27:58,160 --> 00:27:59,120
Eleven...

289
00:28:03,160 --> 00:28:05,320
- Ten...
- Get that off his face.

290
00:28:12,320 --> 00:28:13,280
New...

291
00:28:16,640 --> 00:28:17,600
Eight...

292
00:28:25,720 --> 00:28:26,680
Seven...

293
00:28:31,720 --> 00:28:32,680
Six...

294
00:28:39,880 --> 00:28:40,840
Five...

295
00:28:45,080 --> 00:28:46,040
Four...

296
00:28:52,120 --> 00:28:53,080
Three...

297
00:28:56,320 --> 00:28:57,280
Cobus!

298
00:28:58,080 --> 00:28:59,320
They're calling you.

299
00:28:59,480 --> 00:29:02,240
- Cobus!
- They call you, dirty dog.

300
00:29:04,360 --> 00:29:05,840
They call you, faggot.

301
00:29:06,640 --> 00:29:08,880
I'll be right back,
the boys.

302
00:29:14,240 --> 00:29:15,200
Cobus!

303
00:29:21,920 --> 00:29:23,200
I'm sorry, dad.

304
00:29:30,040 --> 00:29:31,000
Don't move forward anymore.

305
00:29:32,800 --> 00:29:35,200
Inside. Close.
Nobody comes in.

306
00:29:36,280 --> 00:29:38,520
- Bring the Pope.
- Who are you?

307
00:29:38,680 --> 00:29:42,400
The one who will destroy
the whole base if you don't move.

308
00:29:46,080 --> 00:29:48,360
You're attacking my family.

309
00:29:48,520 --> 00:29:50,920
- You don't know where you're getting into.
- Your son is a whore.

310
00:29:51,080 --> 00:29:52,400
Bring the Pope. Move!

311
00:29:53,800 --> 00:29:58,400
- Harrie, stop. Come on.
- They're not joking, Dad.

312
00:29:58,800 --> 00:30:00,880
- They are serious.
- He's going to die.

313
00:30:01,040 --> 00:30:03,000
- Come on, Harrie. Come on.
- No.

314
00:30:03,720 --> 00:30:05,880
- Get up, Harrie. Come on.
- No.

315
00:30:34,200 --> 00:30:35,960
I take her inside,

316
00:30:36,720 --> 00:30:38,000
we'll talk then.

317
00:30:43,600 --> 00:30:44,560
You talk too much.

318
00:30:48,000 --> 00:30:50,360
- Who are they?
- I don't know.

319
00:30:56,000 --> 00:30:59,720
- Are they there for him?
- If yes, that means he is there.

320
00:31:04,560 --> 00:31:06,640
- He's inside.
- What do we do?

321
00:31:06,800 --> 00:31:08,960
We let them slaughter themselves.

322
00:31:12,120 --> 00:31:14,920
- He's in there, that's for sure.
- Okay, let's go.

323
00:31:39,080 --> 00:31:42,480
Damn! We're too close.
We're not going to get out of this.

324
00:32:02,160 --> 00:32:04,960
They hide,
we will never cross.

325
00:32:09,960 --> 00:32:12,320
- Shit ! Follow her.
- Okay, cover me.

326
00:32:23,760 --> 00:32:24,720
Damn Pencil.

327
00:32:26,160 --> 00:32:27,840
They are here to kill him.

328
00:32:28,000 --> 00:32:29,880
I go around. Cover me.

329
00:32:34,960 --> 00:32:35,920
Your mother!

330
00:32:37,960 --> 00:32:39,080
Take this corner.

331
00:32:50,080 --> 00:32:51,040
Aim.

332
00:32:54,440 --> 00:32:57,200
What are you doing
alone ? I'm coming with you.

333
00:37:10,800 --> 00:37:12,600
Untie us. Untie us.

334
00:37:14,000 --> 00:37:18,040
Don't target him with that shit.
Look at me, you dirty whore!

335
00:37:18,480 --> 00:37:22,960
Don't aim at him with your whore
gun. Look at me, bitch!

336
00:37:23,120 --> 00:37:26,360
He has nothing to do with it.
He's my brother. Let him go.

337
00:37:26,520 --> 00:37:27,960
- Kill me.
- I'm Joey.

338
00:37:28,120 --> 00:37:29,320
You bitch!

339
00:37:33,680 --> 00:37:35,280
Screw you.

340
00:37:43,240 --> 00:37:44,200
Joey!

341
00:37:47,040 --> 00:37:49,960
You dirty whore, you're going to hell. Kill me.

342
00:37:50,120 --> 00:37:51,080
Shoot, bitch!

343
00:38:18,200 --> 00:38:19,200
Uncle. Uncle.

344
00:38:43,560 --> 00:38:44,520
Damn!

345
00:39:04,400 --> 00:39:05,960
Everything is under control.


